Rule-based grammar checker for common English and Spanish mistakes (misspellings, homophones, missing ¿/¡ marks). This is a lightweight local linter — not an AI grammar engine (for that, consider a tool like QuillBot).